|
Subject: konditerskie izdeliya Пожалуйста, помогите перевести.tropéziennes, millefeuilles, religieuse Слово встречается в следующем контексте: vsé eto konditerskie izdeliya... Заранее спасибо |
|
www.meilleurduchef.com/cgi/mdc/l/fr/recettes/tarte_tropez Опять же могу предложить вариант "Пирог "Тропезьен" - см. рецепт. Millefeuilles - слоеные пирожные с заварным кремом (наподобие наполеона). |
|
Что касается religieuses, то, по-моему, это такие заварные пирожные, начиненные кремом. Посмотрите рецепт: www.blog-appetit.com/t/religieuse/ |
| You need to be logged in to post in the forum |