|
Subject: условный проход ( construct. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: "Условный проход трубы или клапана составляет..." Заранее спасибо |
| diamètre nominal или DN |
| Если я правильно понял, то Diametre nominal и есть DN, но здесь идет речь о некоем "условном" проходе, то есть не реально измеренном, а принятом в общем... Например, в клапане вода проходит через сложную систему протока, и там реально определить проход нельзя, поэтому говорят о некоем "условном". |
| You need to be logged in to post in the forum |