DictionaryForumContacts

 Sashenka

link 10.07.2008 8:36 
Subject: вино
Всем привет, помогите, пожалуйста, перевести некоторые слова винной тематики:
Вино (стекло) - можно написать VERRE?
Как на французском будет тетрапак? Tetrapack?
И ещё такая фраза:
Поставщик льёт вино в России. Меня интересует слово льёт, как лучше его передать?
Как по-французски виноматериал?

Спасибо!

 rousse-russe

link 10.07.2008 9:14 
vin en bouteille
Vin en emballage Tetra Pak
mettre en bouteille
про Виноматериал: http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=878

 Sashenka

link 10.07.2008 10:49 
Спасибо, очень познавательно!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo