DictionaryForumContacts

 Agniya

link 3.05.2005 4:51 
Subject: resultat exceptionnel
Помогите, пожалуйста.
В тексте о финансовых показателях компании: resultat exceptionnel.

Спасибо.

 brucha

link 3.05.2005 7:48 
чрезвычайная прибыль ?

 Agniya

link 3.05.2005 9:01 
У меня был вариант.
Вы знаете, что такой термин существует?

Забыла сказать: показатель числовой со знаком минус (-1 946)
Очевидно, это какие-то расходы, убытки и пр.?

 Kamiana

link 4.05.2005 16:55 
Résultat exceptionnel nahoditsya v compte de resultat, to est otchet o finansovoi hozyaistvennoi deyatelnosti, raven Produits exceptionnels - Cherges Exceptionnelles. To est te, chto ne svyazany neposredstvenno s proizvodstvom. Esli reultat s minusom, to eto ploho, znachit vashi roshody ne pokryvayutsya polnost'yu.

 васятка

link 9.05.2005 7:54 
Не важно, убытки это или "прибытки", главное-это результат исключительный,то-есть чрезвычайно отличающийся от какого-то стандарта.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo