DictionaryForumContacts

 нать

link 24.06.2008 8:39 
Subject: перевести Аббреву
Всем Здрасте!!
Подскажите как переводить аббревиатуру на франц язык в бухгалтерском документе??
ЕГРПОУ - расшифровуется - Единый гос реестр предприятий и организаций Украины. Нужно расшифровывать на франц яз или просто транслитеррировать EGRPOU??
док-т называется Расчет суммы страховых взносов на обязательное пенсионное страхование.
Cпасибо заранее.

 Sania

link 24.06.2008 9:43 
Я бы сделала транслитерацию, а в скобках или в сноске дала перевод (объяснение того, что это такое). Удачи

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo