DictionaryForumContacts

 Кирилл Г.

link 5.06.2008 19:52 
Subject: squatteur
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Dans le cadre de nos auditions, nous sommes allés, avec la
commission des lois, rencontrer l’abbé Pierre à l’association
Emma¨us, à Maisons-Alfort. Nous lui avons décrit la
situation dans laquelle se trouvent nombre de gestionnaires
de logements sociaux. L’impossibilité d’évacuer les
squatteurs a des conséquences sur les familles modestes :
après avoir obtenu un logement d’une commission d’attribution,
et alors qu’on leur a donné les clés pour ypénétrer, ces familles s’aperçoivent qu’il est déjà occupé !
Nous avons essayé de démontrer à l’abbé Pierre le caractère
tout à fait injuste de cette situation.

Заранее спасибо

 congelee

link 5.06.2008 22:25 
Здесь - вселившиеся самозахватом.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo