DictionaryForumContacts

 Grigri

link 16.05.2008 7:42 
Subject: chasse poplitée med.
ECHO-DOPPLER VEINEUX DES MEMBRЕS INFERIEURS
Chasse poplitée positive à droite et à gauche.
Bonne visualisation des troncs suraux à droite et à gauche avec épreuve de compression satisfaisante et visualisation d'un flux provoque en doppler coulcur a droite et a gauche.
Подколенный ????? слева и справа.
Спасибо!

 амирон

link 16.05.2008 15:14 
Венозный кровоток (имхо)

 Grigri

link 16.05.2008 20:17 
Очень похоже. Спасибо!

 Grigri

link 18.05.2008 12:27 
На самом деле, это "кровоток в подколенной артерии".

 амирон

link 20.05.2008 10:58 
Т.е., Вам не кажется странным, что при исследовании вен описывается кровоток в артерии? Это возможно, но только если еще где-то дополнительно ясно указывается, что также оценивалось состояние артерий (в приведенном контексте такого указания нет).

 Grigri

link 20.05.2008 21:50 
Кажется. Но я уже отправила перевод. Совсем не было времени на размышление.
Осталось выяснить, делается ли допплеровское исследование артерий? Вен - точно да.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo