DictionaryForumContacts

 Anina

link 13.03.2008 9:08 
Subject: Capsule
Речь идёт о крышке бутылки, как лучше...
крышка бутылки, укупорочный колпачок, крышечка бутылки...
если у Вас есть пару ссылок которые раскрывают тему вина, описание бутылок, и т.д. оставьте пожалуйста

заранее благодарю

 shamsy

link 17.03.2008 7:50 
anina, как мне кажется, у бутылки все-таки всегда пробка, какой бы она ни была. вот, посмотрите здесь, тут есть и на французском

http://fr.wikipedia.org/wiki/Capsule_(bouteille)

 Lena2

link 17.03.2008 12:44 
у пивной бутылки наверно и крышка и пробка
http://www.pivchelo.spb.ru/action.html?id=4
http://www.pivchelo.spb.ru/caps.html

 Erdferkel

link 17.03.2008 22:37 
то, что на картинке в вики

называется crown = крончатый колпачок, кроненкорка, кронен-пробка (от немецкого Kronenkorken
http://www.multitran.ru/c/m/t=3454257_2_1

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo