DictionaryForumContacts

 Юля Максимова

link 5.03.2008 10:30 
Subject: ombres et tourbes
Уважаемые коллеги! Помогите, пожалуйста, перевести это название.
Так называется литография Осипа Цадкина. Возможно, она связана с литературным текстом эротического содержания.

 Ин_га

link 5.03.2008 15:41 
может, у вас там ombres et сourbes?? (тени и изгибы)
т к tourbes - это больше про торф, а не про эротику...

 Lara59

link 5.03.2008 17:45 
tourbe " j'ai trouve dans Larousse - multiforme - многообразный
Tourbe от латинского turba "foule"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo