DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 1.03.2008 18:23 
Subject: Qu'importe la note / Le temps qui compte -Est toujours compté/ Il a dix ans bientôt
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Les heures de gloire
Rythmées de doutes
Le prix que ça coûte
De toujours vouloir
La voix qui vacille, qui scintille
La salle remplie
D'un amour si grand
Si fort qu'il me porte
Me soulève, me prend
Qu'importe la note
Chanter, c'est aimer.

Refrain :
Le temps qui compte
Est toujours compté
Qu'il soit gagné
Qu'il soit gaspillé
En rires qui coulent
En vie qui déboule
Le temps qui compte
Est toujours compté.

Il nous martèle,
Il presse le tempo
Le temps m'appelle
Il a dix ans bientôt
Il prend la vie, la saisit et s'en va
Le temps qui compte est toujours compté

Dites,svp, qu'est-ce qu'on entend par "Il a dix ans bientôt "?Qui "a dix ans bientôt "?

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo