|
Subject: bling-bling слово встречается в след контексте. Bref,chaque fois que le president de la Republuque en rejoute dans le bling-bling, c,est le tiroir-caisse des libraires qui se met a tinter.
|
|
Regardez la dernière phrase de l'article pour l'explication, en revanche, désolée, mais je n'ai pas de traduction. http://fr.wikipedia.org/wiki/Bling-bling Je ne comprends pas trop la signification du verbe "rejouter", si vous pouvez donner la phrase précédente... |
| А может, это rajouter? |
| Чем выше президент республики прыгает из грязи в князи, тем лучше продаются газеты. Думается, смысл такой, а стиль надо смотреть по контексту. |
| Каждый раз когда президент республики снова гремит/звенит золотыми цепями, звенят монеты в кошельках продавцов газет |
| You need to be logged in to post in the forum |