DictionaryForumContacts

 Froll

link 20.01.2008 10:57 
Subject: Транслитерация ASAP
Транслитерация ASAP
Коллеги!
Помогите, пожалуйста, сделать транслитерацию с франц. яз.
Название компании: Bonnant, Warluzel & Ass
Большое спасибо заранее!

 congelee

link 20.01.2008 21:16 
Боннан, Варлюзель и Асс - на первый взгляд.
Но вторая и третья фамилии - не французские. Точно французская компания?

 Lena2

link 20.01.2008 21:51 
Ass ne seraient pas Associés?

 congelee

link 20.01.2008 23:31 
И очень может быть. :)

 Tante B

link 21.01.2008 7:47 

 congelee

link 21.01.2008 20:56 
Тогда что мы предложим аскеру? "Боннан, Варлюзель и компаньоны"?

 Lena2

link 22.01.2008 8:46 
блеск, si cela l'intéresse toujours, naturellement??....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo