|
link 15.01.2008 3:51 |
|
Subject: rusticité Пожалуйста, скажите,как бы Вы здесь перевели слово "rusticité"?Autrefois on pourrait tremper son pain dans la sauce...Maintenant ce serait une espèce de rusticité (Tiré de l'article "La fourchette a son histoire"). Заранее спасибо |
| проявление невоспитанности/невежливости/неотесанности/незнания этикета |
| Вести себя как деревенщина. |
|
link 16.01.2008 1:10 |
| Merci. |
| You need to be logged in to post in the forum |