Et ceux-là sans savoir nous regardent passer/Répétant après moi les mots que j'ai tressés/Et qui pour tes grands yeux tout aussitôt moururent

[Helene2008]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Mon bel amour mon cher amour ma déchirure
Je te porte dans moi comme un oiseau blessé
Et ceux-là sans savoir nous regardent passer
Répétant après moi les mots que j'ai tressés
Et qui pour tes grands yeux tout aussitôt moururent

Il n'y a pas d'amour heureux

Заранее спасибо

[Пума]

Моя прекрасная любовь, моя бесценная любовь, мой надрыв, -
Я ношу тебя во мне, как раненую птицу.
И другие, ничего не зная, равнодушно смотрят, как мы идем с ней,
Повторяя за мной сплетенные мною слова,
Которые тотчас же умирают ради твоих больших глаз -
Счастливой любви не бывает.

Это из перевода Луи Арагона, взятого отсюда http://nostradamiana.astrologer.ru/songs/songind.htm

[Helene2008]

Спасибо,очень хорошая ссылка.