DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 10.12.2007 2:35 
Subject: grouiller de vers
Пожалуйста, помогите перевести.

Нет контекста.
Это образное выражение "кишмя кешить" или это в прямом смысле копошащиеся черви?

Заранее спасибо

 Spindel

link 10.12.2007 6:37 
Это в прямом смысле, только кишеть червями.

 Helene2008

link 13.12.2007 1:10 
Спасибо.

 Helene2008

link 13.12.2007 1:12 
А в переносном смысле, значит, невозможно употребление?

 Spindel

link 13.12.2007 8:13 
возможно. Нужен контекст.

 Helene2008

link 13.12.2007 14:05 
Понятно,спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo