DictionaryForumContacts

 Rys'

link 28.11.2007 20:34 
Subject: GLICENT construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
СТОЛЯРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ:
portail glicent avec port integrée en aluminium
Заранее спасибо

 Lena2

link 29.11.2007 0:04 
ça ne serait pas par hazard un portail coulissant? Le mot "glicent" n'apparaît nulle part sur Google, sauf écrit avec faute pour "glissant"

 Rys'

link 29.11.2007 0:25 
ЗНАЧИТ ВЫДВИЖНОЙ ПОРТАЛ?

 Lena2

link 29.11.2007 17:33 
Je ne pense pas regardez le lien, c'est peut-être ça, sans garantie

http://tori-on.ru/top/page288.html

 Rys'

link 30.11.2007 6:54 
это раздвижной портал.
я руководствовалась вашим первым ответом а потом нашла эту вещь в интернете.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo