DictionaryForumContacts

 18902

link 25.11.2007 17:40 
Subject: адреса и названия
здравствуйте!

к французскому не имею вааабще никакого отношения, поэтому буду очень благодарна, если Вы поможете мне перевести адрес и расскажете, как читаются и пишутся имена дяденек :) спасиб)))

22, rue du château - BP 199 - 59054 ROUBAIX cedex 01 - FRANCE

Bank name:CREDIT DU NORD
Address of the Bank:
ROUBAIX ENTREPRISES
24 Avenue Jean-Baptiste Lebas
59100 ROUBAIX

Mr Jean-François ARTIGUE
Didier FLEURY

 Lena2

link 25.11.2007 20:39 
Дяденьки : Жан-Франсуа Артиг
Дидье Флёри

А зачем вам переводить адрес? и что вы подразумеваете под переводом? Транскрипцию?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo