point dur el.

[Rys']

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Point de la ligne de contact au dessus des griffes d'anti-balancant qui présente une élasticité verticale tres faible.
Заранее спасибо

[Rys']

и еще. вы может быть знаете заодно что такое anti-balancant ("c" cо значком)?

[cucuru]

Un anti balançant, c'est un tige métallique assurant le maintien latéral de la caténaire

[Rys']

а по-русски не знаете как? так спешу, даже некогда разобраться путём...