DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 16.11.2007 0:04 
Subject: la mer primordiale
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Ce buste a été trouvé à l'entrée de la tombe de Toutankhamon. Ce dernier est représenté comme le dieu solaire, Rê, émergeant d'un lotus bleu dans la mer primordiale au moment de sa naissance. Les traits sont indubitablement ceux de Toutankhamon, et le crâne exagérément allongé évoque celui des princesses d'Amarna, qui étaient peut-être ses demi-sœurs (les filles d'Akhenaton).

Заранее спасибо

 cucuru

link 16.11.2007 0:31 
la mer primordiale = первозданный океан

 Helene2008

link 16.11.2007 11:31 
Merci.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo