DictionaryForumContacts

 Настя_

link 14.11.2007 13:41 
Subject: nib que dab
Пожалуйста, помогите перевести.
Nib que dab!
Выражение встречается в следующем контексте:
ответ на просьбу успокоиться и отдать факел...
Заранее спасибо

 rousse-russe

link 14.11.2007 14:19 
Nib= rien
dab= c'est "d'habitude" , je suppose (mais ca signifie "pere" aussi)

 Sveta.35

link 15.11.2007 14:13 
Что-то вроде "Черта с два!" "Фиг!"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo