Никак не могу связать все воедино..:-((Помогите,пожалуйста

[unefille]

Bibliothéque a un role culturel à jouer en fournissant, au-delà des spècialités auxquelles sont consacrées les enseignements et la recherche, de quoi satisfaire toute curiosité du public relevant même de la culturelle générale.

[Sergey7006]

Библиотека играет роль культурного проводника, и наряду с основными функциями, к которым относятся обучение и научно-исследовательская работа, предлагает широкой публике удовлетворить свое любопытство во многих областях, в том числе по общекультурным вопросам.