DictionaryForumContacts

 Rys'

link 29.10.2007 16:39 
Subject: faisceau de remisage transp.
помогите пожалуйста перевести это ж/д выражение.
Контекст: Le futur faisceau de remisage et des faisceaux de lavage extérieur et nettoyage intérieur des voitures est prévu à Agha à côté du Gare.
складская линия что ли?

 Sveta.35

link 30.10.2007 5:22 
faisceau - это ж/д. парк путей
Gare - если это вокзал, то д.б. женского рода.
посмотрите
http://www.multitran.ru/c/m/a=phr&s=remisage&sc=28&l1=4&l2=2

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo