Subject: аренда hist. Его Императорское Величество всемилостивейше жалует Генерал-Адъютанту Барону Жомини аренду на двенадцать лет в две тысячи рублей серебром в год.
|
я бы сказал: rente |
Нет, секундочку... Кто выступает в роли арендатора-то? Барону что-то ДАЮТ в аренду с указанной платой с его стороны? |
Барон просто так получает эти деньги из Государственного Казначейства. В другом месте написано что он получает вместо аренды 2000 руб. серебром в год. |
You need to be logged in to post in the forum |