DictionaryForumContacts

 mariecherie

link 23.10.2007 12:16 
Subject: одномандатный округ
помогите перевести на французский одномандатный округ

 Пума

link 23.10.2007 12:25 
В зависимости от Вашего текста - можно говорить или о circonscription électorale à 1 siège, или о scrutin uninominal. Встречала в след. выражениях:
Un seul siège est attribué dans cette circonscription...
Dans une circonscription électorale à 1 siège

Если Вам вообще выборная терминология нужна, можете, например, сюда заглянуть:
http://www.sdv.fr/elections/decryptage/figaro/scrutins.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo