DictionaryForumContacts

 une fille

link 22.10.2007 19:34 
Subject: par des nationaux africaines
Помогите, пожалуйста, еще разочек.
les institutions universitaires où sont soutenus, par des nationaux africaines, des théses et autres écrits académiques.
Как трактовать эту фразу?

 Helene2008

link 22.10.2007 23:15 
Университетские учреждения, где африканскими организациями охраняются диссертации и другие академические работы.

 congelee

link 23.10.2007 6:23 
Диссертации ЗАЩИЩАЮТ ... :))
Охранять их обычно нет большой необходимости.

 Пума

link 23.10.2007 7:10 
Не организациями, а гражданами данной страны (в отличие от иностранца или лица без гражданства)
учреждения, где граждане данной страны защищают диссертации

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo