Des que premiers metres installes, une fois les fils + et terre connecté à l' electrificateur, il faut verifier qu'il y a suffisament d'energie sur la ligne.

[Nutka]

Пожалуйста, помогите перевести.
Запуталась в технических терминах.

Заранее спасибо

[VXP]

В каких из них? :-)

*Как только будут проложены первые метры, а провода и заземление присоеденены к электрогенератору, надо будет убедиться, что на линию подаётся достаточно электроэнергии*.

Вы купили себе на участок этот больно шарахающий прибор? :-)