DictionaryForumContacts

 эколог

link 14.03.2005 9:03 
Subject: востребованный на мировом рынке
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 nucha

link 14.03.2005 11:22 
demande (stable) (d'un produit) au niveau mondial

 Katrinka_

link 14.03.2005 13:01 
ou bien:
une forte demande (d'un produit) sur le marché mondial.

 эколог

link 14.03.2005 14:28 
а востребованный можно сказать demandé? requis?

 casandra

link 14.03.2005 17:00 
article, produit à forte demande. demandé немножко не то, imho

 Iricha

link 20.03.2005 18:52 
Demandé - абсолютно нормально !!!
В вашем случае : un produit fortement demandé
см. GOOGLE

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo