))

[Atiulia]

Здравствуйте..

совсем не знаю французского..
будьте добры, подскажите, пожалуйста, дословный перевод фразы "De querre lasse"
это название романа Франсуазы Саган.

Заранее спасибо!!

[cucuru]

В России эта книга вышла под следующими названиями : «Надоело терпеть» и «Уставшая от войны», оба варианта представляют собой весьма приблизительные эквиваленты.