Помогите перевести

[index]

Совсем не знаю французский. А нужно оставить сообщение на англ. и франц.языках

Здравствуйте,
я секретарь г-на .....
Я отправила Вам сообщение по e-mail. Проверьте, пожалуйста, почту.
С уважением, ...

[Boria]

Monsieur, Madame,

Je vous ai envoyé dernièrement un message électronique. Pourriez-vous vérifier votre courrier?

Cordialement,

Index,
secrétaire de M. Untel