DictionaryForumContacts

 IS

link 1.08.2007 12:57 
Subject: debours concierge
Это счет за оплату гостиницы во Франции. Счет на английском, но некоторые позиции на фр. Помогите коллеге из пралельного мира))

 userN1000

link 1.08.2007 13:06 
издержки для швейцара (привратника)

 IS

link 1.08.2007 13:11 
Не..они там варируются от 690 до 130 (видимо за неполный день) Евро. Интуитивно подозреваю, что это оплата за номер.. но надо бы подтверждение)

 userN1000

link 1.08.2007 13:39 
Странно. Если это только позиция в счете то оплата за номер должна быть тоже отдельной позицией, а во 2-х concierge - это однозначно швейцар

 IS

link 1.08.2007 14:26 
В том то и дело.. 3 дня.. всего 1690, включая глажку, минибар и три Petit Dejeuner (тут à разобрался)))))
Спасибо за отклик однозначное)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo