les mettre au refrigerateur

[timeismoney!]

Уже не так хорошо помню французский язык как хотелось бы, но нужно перевести инструкцию по выращиванию растения из семян.
Пишут следующее:
Placer les grains dans un sac rempli de sable et les mettre au refrigerateur pendant 6 a 8 semains pour les "reveiller" doucement.

Я правильно поняла - поместить именно в холодильник?? А то еще замерзнут семена-то с моим переводом!

[tofania]

da-da, imenno v holodilnik! :) v kulechke s peskom, na 6-8 nedel. Pravda oni ne upominaut pri kakoy temperature...