DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 15.06.2007 15:42 
Subject: j'en suis pas peu fier
Пожалуйста, помогите перевести.

j'en suis pas peu fier

Заранее спасибо

 elbrus

link 15.06.2007 16:05 
здравствуйте! Это снова песня!?
я (муж.р.) этим ни мало не горжусь

 Юл

link 19.06.2007 7:35 
Вроде наоборот как раз - гордится не мало, а не НЕ гордится..

 romi

link 28.06.2007 12:58 
Я бы перевела: я этим нисколько не горжусь...

 Helene2008

link 14.12.2007 5:05 
Merci beaucoup.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo