DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 11.05.2007 18:24 
Subject: ne tire pas sur l'ambulance
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Ne tire pas sur l'ambulance
Garde la potence
Plus rien n'a plus d'importance
Rien ne dure
Au-dessus de la ceinture

Заранее спасибо

 Boria

link 12.05.2007 12:26 
Не стреляй в скорую помощь, машину скорой помощи

А вообще эту песню трудно перевести, так как она представляет нелогичный набор слов, призваный скорее создать определенное настроение, чем envoyer un message.

 Helene2008

link 14.12.2007 5:00 
Merci beaucoup.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo