DictionaryForumContacts

 cycy

link 4.05.2007 23:51 
Subject: euratlantiques = евроатлантические, или как?? фр)
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
на сейте посольства франции в украине. речь идёт о военном сотрудничестве. вот конкретный контекст: Cette politique a pour but d’accompagner l’Ukraine dans sa volonté de rapprochement en direction des structures euratlantiques.

Заранее спасибо

 Simplyoleg

link 5.05.2007 7:19 
евроатлантические. А что, вам раньше не попадалось?

 cycy

link 5.05.2007 10:23 
Устно звучит нормально, но вот в тексте как-то коряво… а вообще, попадалось. Правда, не помню, чтоб в русских текстах. в любом случае, спасибо)))

 congelee

link 5.05.2007 15:15 
Яндекс: Результат поиска: страниц — 337 164 :))

http://www.yandex.ru/yandsearch?text=�����������������

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo