|
link 30.04.2007 0:47 |
|
Subject: Zaza zézaie Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Zaza zézaie, Zizi zozote. (La virelangue). Заранее спасибо |
|
zezayer= remplacer le J par un Z (Je donne Ze zozoter idem |
| Une personne qui zézaie dit "zuzube" :), "pizon", et "sien", pour "jujube", "pigeon" et "chien". |
|
"zaza" est un diminutif (pour Elisabeth?) tt comme l'est "zizi", à ne pas confondre ce dernier avec celui que chante Pierre Perret : http://www.paroles.net/chansons/24116.htm |
|
link 14.12.2007 4:41 |
| Merci beaucoup. |
| You need to be logged in to post in the forum |