désalinisation

[Helene2008]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

L’industrie est paralysée et le taux de chômage dramatique.
Les usines de désalinisation d’eau de mer sont la principale source d’emplois.

Elles te donnent de l’eau potable en guise de salaire.

Заранее спасибо

[marimarina]

опреснение

Définition de Désalinisation : voir "dessalement".

Dessalinisation, désalinisation, dessalement, traitement de l’eau saumâtre : les techniques de potabilisation de l'eau.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Dessalement

[Helene2008]

Merci beaucoup.