DictionaryForumContacts

 mandarine duck

link 15.04.2007 12:11 
Subject: savoir-faire reconnu (но не ноу-хау)
Пожалуйста, помогите перевести
savoir-faire reconnu
Выражение встречается в следующем контексте:
cette organisation est un savoir-faire reconnu à l'echelle internationale

Заранее спасибо

 marimarina

link 15.04.2007 12:57 
признанный знаток своего дела (так говорят о человеке);
специалист своего дела, признанный на международном уровне

 mandarine duck

link 15.04.2007 13:31 
marimarina, большое Вам спасибо!! именно то, что нужно!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo