couler la chappe

[Aksll]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
контекста к сожалению не знаю, но это однозначно технич. или строит. термин
Заранее спасибо

[Sania]

chape - только с одним "p", это выравнивающий слой, стяжка
couler la chape - заливать стяжку, если речь идет о строительстве;
Успехов