DictionaryForumContacts

 DianaTatiana

link 12.04.2007 22:30 
Subject: фенечка arts.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Учимся плести фенечки- название кружка

Заранее спасибо

 Mia Maria

link 12.04.2007 23:35 
фенечка = bracelet (bijou) en perles de verre

Я бы не переводила название буквально. Может, просто tissage de perles?

 odin-boy24

link 16.04.2007 12:14 
Я бы вообще сказал что-то вроде: "truc" с каким-нибудь определением - надо подумать с каким.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo