DictionaryForumContacts

 фру

link 26.03.2007 18:50 
Subject: освобожден
Помогите перевести
в дипломе с оценками
Физкультура - освобожден
Предмет Основы таможенного дела
Спасибо!

 Vikusia

link 26.03.2007 22:55 
Education physique – dispense;
Что касается перевода слова "дело", я тоже часто сомневаюсь.
В данном случае я бы сказала : Elements de metier de douane

 Vikusia

link 26.03.2007 22:57 
dispense, Elements et metier avec les accents.

 nte[rtgwerrbhgrt

link 27.03.2007 7:15 
avec [des] accents

 Cavalier

link 27.03.2007 8:42 
Предмет Основы таможенного дела
je propose,en variante
élément de base des affairezs douanieres

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo