|
Subject: Le Guide vert, Le Guide bleu, Les Guide Visa ou Marcus et Le Guide du routard Подскажите, пожалуйста, в русском переводе названия изданий как лучше давать. |
|
"Путеводитель" во всех случаях. Впрочем, в последнем можно, наверно, и "справочник" (туриста? или автомобилиста? - что там?) - зависит от содержания самого издания. |
| Тоже путеводитель. |
| You need to be logged in to post in the forum |