|
Subject: en trois temps Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Pour ce faire, nous procéderons en trois temps. I dalshe sleduet, chto budet opisyvatsya v pervoy, vo vtoroy i tretyey chastyah. Kak je perevesti "temps". V 3 vremennyh ploskostyah? No dalshe, vrode, pro raznye epohi ne upominaetsya, a tolki pro chasti (glavy) dannogo soobscheniya. Заранее спасибо |
| ...в три этапа... ? |
|
mojet byt. horoshiy variant. mojet, budut eschyo? |
| да , можно говорить о "этапах" или " фазах "... |
| со чётом на трее (voir "temps dans Multitran3 |
|
ИЗВИНИТЕ со чётом на ТРИ (Cavalier!!! Негодяй...) |
| You need to be logged in to post in the forum |