|
Subject: nationalite Nationalite: francaise - Национальность: француз или Гражданство: французское ПРИ зАПОЛНЕНИИ АНКЕТЫКто как переводит!!! |
|
предлагаю Nationalité :française ou bien Citoyenneté: française, selon l'enquete effectuée |
| Они чаще употребляют слово Nationalite для определения обоих понятий: гражданство и национальность. А мы в русском языке их разделяем. У нас язык богаче. |
| You need to be logged in to post in the forum |