DictionaryForumContacts

 Unik

link 24.10.2006 13:32 
Subject: rabattable construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Le mécanisme qui lève la masse est monté sur une colonne rabattable (principe du marteau Marshall). Celle-ci est munie d’un guide pour aligner le train de tiges.

Заранее спасибо

 totoll

link 24.10.2006 15:43 
Т.Е который возможно откидывать назад ? или опускать ?...Не представляю себе точно такой механизм !

 anov

link 25.10.2006 10:44 
Колонну можно опустить в горизонтальное положение, во время переезда автомобиля и во время испытаний можно поднять с помощью зубчатого механизма

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo