géoréférencées construct.

[Unik]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Un système d’enregistrement d’images géoréférencées est composé de trois caméras vidéo, deux à l’avant et une à l’arrière, reliées à des magnétoscopes S-VHS et à un récepteur GPS.

Заранее спасибо

[lana2]

géoréférencées - данные с привязкой к географическим координатам/с географической привязкой (Mt англ)

может, эта ссылка поможет:
http://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=http://en.mimi.hu/gis/georeference.html&sa=X&oi=translate&resnum=6&ct=result&prev=/search?q=géoréférencé&start=10&hl=fr&lr=&sa=N