DictionaryForumContacts

 dimianni

link 22.09.2006 15:54 
Subject: sans prise de contraste med.
Уважаемые коллеги, пособите с переводом.

Встречается все том же медицинском отчете:

Anomalies de signal touchant l'ensemble du cordon médulaire chez une patient hospitalisée pour suspicion de maladie démyélinisante, sans prise de contraste pathologique visible.

Судя по Гуглу данное словосочетание применяется именно в медицине

и что такое здесь: Anomalies de signal?

Заранее спасибо!

 Lyra

link 22.09.2006 17:11 
sans prise de contraste
Без накопления контраста

Anomalies de signal
Здесь: изменение сигнала (на снимках МРТ - IRM)

 dimianni

link 25.09.2006 8:59 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo