|
Subject: галифе опять эта песня про Нестора Махно "Париж,1934""и белые эмигранты есть наверное униформа казаков... но хотела бы уточнить... Спасибо... |
| ГАЛИФЕ, военные брюки, облегающие голени и расширяющиеся кверху. Названы по имени Г. Галифе, который ввел их для кавалеристов. Были заимствованы другими армиями. |
|
|
link 14.08.2006 7:12 |
|
http://www.military-photos.com/galliffet.htm Ce terme pour le vêtement est moins connu en France qu'en Russie. |
| Messieurs! Даже слово "спасибо" не хватит... |
| Даже в разных фр. словарях такое слово не нашёл ... Просто узнал это было фамилия фр.генерала конца 19ого века ...Gaston-Alexandre-Auguste de Gallifet (1830-1909 ) |
|
просто небольшое отступление :) посмотрел в Лингве: галифе - culotte bouffante смотрю обратный перевод: culotte bouffante — шаровары смотрю дальше: шаровары - pantalon large; chalvars (восточные ) мда.. |
| По внешности , такие брюки похожи на старую военную " culotte de zouave "(зуавные брюки ! ) |
| You need to be logged in to post in the forum |