Апостиль на французском

[alfa]

Доброе утро

Перевожу апостиль с французского. Документ - Решение участника ООО, подписано Ген. директором и заверено нотариусом (подпись и печать).
Далее следует стандартный апостиль: Настоящий акт подписан таким-то, нотариусом, скреплен печатью/штампом
est revetu du sceau/timbre de Etude

вот что значит этот Etude и к чему он тут?
Спасибо

[dimianni]

это нотариальная контора

скреплено печатью/штампом его нотариальной конторы