DictionaryForumContacts

 Carma

link 27.11.2003 12:15 
Subject: оформление конверта
Подскажите пожалуйста, а как на конвертах писем обозначаются "куда", "кому" и "от"?
Зараннее спасибо.
ПС. И еще такой вопрос, пишутся ли эти слова в шапках факсов?

 Yanick

link 29.11.2003 11:02 
Кому, куда - Destinataire (сначала пишется имя получателя, а потом адрес в обратном порядке)
Откуда - Destinateur

Но, мне кажется, что эти слова не пишутся на конвертах. Адрес отправителя и получателя различается по месту расположения на конверте.
Получатель: крупными буквами в центре или правой нижней части конверта
Отправитель: мелкими буквами в левой верхней части конверта

По крайней мере, все письма из франкоязычных стран, что мне приходили, были оформлены именно так.

То же касается и факса. Должны быть какие-то общепринятые стандарты расположения адресов.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo