TJB

[a876]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Les frais d'immobilisation des transporteurs sont de 1 dollar par TJB et par 24 heures.

связанное с погрузочно-разгрузочными работами на рыболовных суднах, простоем судов

Заранее спасибо

[marimarina]

по логике должно быть:
tonnes/jour/bateau

[Mesh]

Может быть, это поможет:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tjb

Это, думаю, что-то типа "валовой грузоподъемности".
(или "...водоизмещение","тоннаж", "полезная нагрузка")